待完善
品牌
隶属于北京联合出版有限责任公司，于1993年7月成立。北京联合出版公司是一个的综合出版社，同时承担着中国北京出版创意产业园区出版服务平台的任务，打造以园区为依托、以资本为纽带、覆盖全产业链、跨所有制的出版社。北京联合出版公司出版范围为包括经济、科技、社会科学、文化、教育、体育类图书。
查看详情
同价位热门商品
同品牌热门商品
写点评
欢迎您为该产品撰写点评，请基于产品本身品质进行讨论。灌水、辱骂、黄牛等内容的留言一经发现将严肃处理。
*打分：
*推荐理由：
一句话描述：
（必填）
0 / 32
总评：
（必填）
0 / 500
*图片：
- 上传图片
图片限5张，5MB以下的jpg、png格式的图片。
译文文字古朴典雅，配图也是浮世绘大师川濑巴水的作品。 翻译俳句就像翻译唐诗宋词一样，意译和音译同样重要，每个用词都是对译者文字功底和操控力的考验，幸好，这本译者用诗译诗的方式以及大量的文字注解让松尾芭蕉的俳句用中文得到另外一种文字的美感展现，值得反复品味的一本好书。
这本书是看是空气，是面包，是奇迹啊，这个纪录片里面那个老师推荐的。觉得非常好的一本书，然后就买了回来，嗯，第一印象是这个书的外观设计给了我非常非常大的震撼觉得非常好。还有就是这个数书的插图和里面的文字个人都感觉非常的舒服，是一本值得慢慢看的书。
非常精美别致的一本书。巴蕉的俳文以文言文形式译现，且是竖排版，读来很有古雅之美。文中俳句专以绿色字样显现，易于辨识。插画更是幅幅入心，美得令人惊叹。自留一本，又买了一本送朋友，朋友也极为喜欢。
非常美丽的一本书，需要静下心来慢慢看
俳句翻译是近白话的文言，其它文字是标准文言体的翻译，古雅妙绝，非当今一般译者能够完成。松尾芭蕉，已不必说，插图亦是精美，浮世绘版画。川濑巴水作为日本“新版画运动”复兴的领军人物，在一生**创作了600余枚版画，被誉为近代风景版画第一人。