商品《浮生六记》（天津人民出版社）

每次看到京东图书搞活动，我都会忍不住买一批书回来。这本《浮生六记》早就听闻大名，这是清代文人沈复写作的自传散文。还记得以前听老师推荐过，说这本书因其以真言述真情，从不刻意造作，为后世文人所推崇，流传至今。我也买回来仔细品读！！

喜欢《浮生六记》这样的古典文学作品的原因，除了大家有目共睹的作品本身的品质之外，还因为它的浅显。《诗经》《离骚》有大美，但是那样的语言在今天的语境里已经被基本剥离，而如《浮生六记》《陶庵梦忆》等这一批年代较近的作品，在语言的文白程度上却恰到好处，几近通俗、易懂，又不失雅趣，读来富于节奏韵律，以致每次通读之后，写字、说话总有要“复古”的冲动。

如果说“闺房记乐”、“闲情记趣”使我看到了硬币的一面，那“坎坷记愁”就使我突然看到硬币的另一面。但也正因有了这一面，生活才渐渐完整、清晰起来。他们不是烟火神仙，他们也承受着生活的各种重压、心头也有无限哀愁、境遇时而极尽惨淡、一生也可谓颠沛流离……只是在种种逆境之中，梅的心依然敞开，他不拒绝、不错过、不忽视任何一丝小美好。并将所有的小美好悉心串起、珍视保存，于是才让我们得见他们那有滋有味的生活。此书之所以传世，在我看来，故在于文字的雅致、在于品味，但更在于“烟火”。

《浮生六记》国这是一本很值得在闲暇时刻静下心来阅读的一本书!>书中没有华丽的词藻，读起来有一种随性且平和的感觉，就是“乐而不浮，哀而不伤”，作者用朴实的笔触记录了自己的日常生活，富有生活气息！>很喜欢书中的芸娘，也就是作者的妻子，林语堂先生曾经说过陈芸是中国文学中最可爱的女子，他在《浮生六记》的英译本序中说：“你想谁不愿意和她夫妇，背着翁姑，偷往太湖，看她观玩洋洋万顷的湖水，而叹天地之宽，或者同她在万年桥去赏月？而且假使她生在英国，谁不愿意陪她去参观伦敦博物馆看她狂喜坠泪玩摩中世纪的彩金钞本？”她兰心蕙质，情趣高雅，活泼有趣，勇敢率真，她不爱珠玉首饰，偏爱收集旧书，她是沈复在十三岁时就决定“非淑姐不娶”的人，对于她的红颜薄命真的很惋惜!>作者虽然并不富有，甚至可以说是穷困潦倒，经常借钱维持生计，但却半点没有敷衍生活的意思，也并没有哀叹命运的不公，而是在自己力所能及的范围内把生活过的有仪式感，也就是适宜省俭而雅洁，省俭的方法是“就事论事”，其中蕴含着作者特有的人生态度，很值得我们去学习！

一直比较喜欢明清小品文，这次买的是其中的一本佳作——浮生六记。六记分别是闺房记乐，闲情记趣，坎坷记愁，浪游记快，中山记历和养生记道。其中后两种记已经佚失，你我无缘一读。浮生六记早就读过，这次买这个版本是因为这是年轻作家张佳玮所译的白话文。张也说文言文翻译成白话文是件出力不讨好的事，他说基本按照原文节奏来翻译，主要加了虚字垫字，用他的话说就是力求“文气通透”。这本书虽然经常翻，但没有真正细读过，我觉得翻译流畅起码是达到了的。推荐。