商品译文纪实·两个故宫的离合

装帧设计：本书作者在涪陵的生活经历完全抹去了中国和外国的差别，这就是一个人和另一群人的交往，他们生活习惯和思维习惯也许不同，本质上对感情、对文学、对社会责任的感受却没什么区别。排版印刷：作者有很强的幽默感，对事情的看法有股子宗教宽容般的味道，这是本极其值得阅读的好书。内容质量：很有可读性，很漂亮。连番几大段甚至几页的陈述后那浓缩的一段思考便是本书的精髓和关键所在：这个美国人并非有意地提醒我们，中国人，我们自己，面对熟悉或不熟悉的身边人事，如何刷新自己的认识态度，如何跳出现有的依附性的，不独立的评价体系建立起我们自己的看法与评价。

大家好，我是不如买吧！你们公司会把图书作为奖励么？我就赶上了一次，但是可以自选，要求只要是正常能学习的书都行。哈哈，还是挺高兴的，正好那段时间参加过一次培训，有个老师说到了“寻路中国”这个系列的书，说西方人更相信他们自己人的作品，虽然立场不同，但是或多或少我们也可以从他们的作品去感受一个我们熟视无睹的我们自己身边的生活。📖阅读感受📚这本书我还没读完，但是已经挺受震撼。确实像它的很多介绍和书评那样，他写出了我们自己不了解、漠视或者不愿承认的东西，比如学校英语系在纪念长征活动的歌咏比赛中排名垫底，并且在各种类似比赛中从未获过奖，而并非全是因为技术原因。比如在学校举行的学雷锋的话剧表演中，一部以堂吉诃德改编而成的剧目，因为非技术原因而没有晋级。等等，有时候你我可能心知肚明，甚至变成程式的认为理所应当，但是作者从他的观点叙述了这件事，并且写成书还获得了很多奖，并且还翻译成中文发行我们都能读到。其实我挺遗憾还没有读完这本书就来晒，但就目前看的部分我也觉得它值得一读。可能对于我的价值在于就是引人思考，让我们更了解自己思考自己，让我们看看同样的事情，相对普通的西方人在怎么看。也许还能窥到有些西方政客是如何拿我们司空见惯的事来攻击我们的，都值得思考一下。📖商品信息📚这套书是何伟（彼得·海斯勒，何伟是他中文名）的三部曲，另外两部是《寻路中国》《甲骨文》，三部书都由译文出版社整理翻译出版，并且和其他一些类似形式的书编辑成系列——译文纪实系列丛书！值得一看。📖购买体验📚在这里再说一下当当，其实当当现在这样真的挺好，做好图书，活得下去。我这本书是跟很多一起买的，凑的300-80，不到20块钱拿下，书的质量很好！现在当当也有活动，这本书的活动力度略低120-15，但是单买价格也不高22.5，定价的5折了。

这一系列的译文纪实文学里我买了好几本，这本是最好的。作者对中~食的探索，这个过程里的心理情感，遇到的人物故事，切身的思考反思，描述得非常细腻丰满，生动幽默，很好看。翻译得也很好。

《江城》是译文纪实系列中最值得阅读的书之一，作者 彼得·海斯勒还有一个更为人熟知的中文名“何伟”，他关于中国的几部纪实作品都非常有名。装帧设计：译文纪实的系列装帧，外封大幅照片，内封颜色根据内容来调整，这本《江城》是墨绿色的内封，配合照片上的涪陵很搭。封面插图：这本书的封面照片拍摄的是2012年的涪陵，快10年过去了，不知道那里已经变成什么样了。排版印刷：依旧是上海译文的高质量印刷，没什么好讲的。内容质量：何伟在上世纪末来到了四川涪陵，在这里居住了几年，用他的眼光来观察这座城市，用文字来记录他遇到的人事物，讲述了在短短两年时光中这里发生的故事。阅读体验：这是一本非常难以言说的纪实文学。深居在小城中的人生活是这个时代的一小片缩影，相信每个人在阅读过程中都会有自己独特的感悟。作者对事物细致的观察和冷峻的思辨也是非常重要的内容。

上海译文出版社推出的“译文纪实”系列基本上每本的口碑都非常好，这本《鱼翅与花椒》也是其中最畅销之一。装帧设计：译文纪实系列经过几次再版，目前的风格也已经固定下来了，大幅照片配上特殊字体的书名，在一众书中很有辨识度。封面插图：封面照片很贴合主题，老外在面对中国美食时的好奇和手足无措的态度也是这本书中的重要内容。排版印刷：上译一贯值得信赖的印刷水平，字体大小合适，排版稍密但不影响阅读，文字的印刷质量也很好。内容质量：作者以在中国留学的经历开始讲述自己和中国美食的相遇、相恋故事。其中最令人印象深刻的是作者对读者的坦诚态度，她大大方方地承认自己在学校待了没几天就丧失了对学习的热情，转而对成都的食物上瘾了。外国人对“中国人什么都吃”的刻板印象也在作者的经历中被反复提及，即便如此，书中诚挚的文字也能让读者体会到作者她对中国美食文化的热爱。阅读体验：亲切的语言，丰富的内容，让这本书的阅读体验非常好！有哪个中国人能在看到美食的时候忍住不留口水呢？书里面对食物详细和生动的描述太过诱人，而且每一章末尾还附带有一道菜的食谱，说不定也能自己动手尝试做一道美食犒劳自己。